Translate

28 febrero 2016

El Sepulcro de María, El Huerto de Getsemaní, Basílica de las Naciones o de la Agonía

JERUSALÉN (Israel)
El Sepulcro de María, según la antigua tradición eclesiástica, el lugar donde yacieron los restos de María, madre de Jesucristo, antes de su asunción al Cielo. 

En este lugar se construyó una iglesia en el siglo IV, que fue reconstruida de nuevo por los cruzados en el siglo XII, después de que Saladino la destruyera durante la conquista de Jerusalén. La cripta no fue dañada y se conserva desde entonces, dado que María también es honorada en el Islam.

La iglesia actual es greco-ortodoxa y apostólica armenia, si bien también se permite venerar a ortodoxos coptos, a sirios ortodoxos y a etíopes ortodoxos.
 
Por medio de una empinada escalera tras la fachada se puede descender a la tumba, en la que María pasó unos días antes de su asunción. Además, también se encuentran en el mismo sitio las tumbas de sus padres, Joaquín y Ana, y de su marido, José.

Unas vistas de la muralla, cementerio y acercándonos al huerto y la basílica.



El Huerto de Getsemaní. Estos árboles no tienen anillos, por lo tanto no se les puede determinar una edad precisa, pero los eruditos estiman que tienen una edad de entre uno y dos mil años. No es probable que estos árboles estuvieran aquí en la época de Cristo, podrían haber sido pequeños árbolitos cuando Jesús vino aquí con sus discípulos en aquella fatídica noche después de la Última Cena.

Basílica de las Naciones o de la Agonía, es un templo católico situado en el Monte de los Olivos de Jerusalén, junto al jardín de Getsemaní. En su interior se encuentra la porción de roca en la que, según la tradición, Jesús oró la noche de su arresto, después de celebrar la Última Cena.

La basílica descansa sobre los cimientos de dos templos anteriores, una basílica bizantina del siglo IV, destruida por un terremoto en el año 746 y una capilla cruzada del siglo XII, abandonada en 1345. Las obras del edificio actual, diseñado por el arquitecto Antonio Barluzzi, se llevaron a cabo entre 1919 y 1924 empleando fondos provenientes de distintos países (de ahí su apelativo de las naciones), cuyos símbolos aparecen en los mosaicos del techo en recuerdo de su contribución en la construcción.
 
El frontal de la iglesia es una fachada de estilo neobizantino, con una serie de pilares. Como remate, un mosaico mostrando simbólicamente a Jesucristo como enlace entre Dios y la humanidad. El techo en forma de burbujas, los pilares anchos y el mosaico refuerzan la apariencia arquitectónica bizantina de la iglesia.

Las ventanas están hechas con un alabastro azulado-purpurino translúcido, que produce un deliberado efecto mortecino en el interior. 
 
Seis columnas monolíticas sostienen 12 cúpulas, cuyos interiores están decorados con mosaicos que representan los emblemas nacionales de las comunidades donantes.



26 comentarios:

  1. Mari,

    Embora venha acompanhando as suas postagens, há algum tempo, sempre encontro trabalhos seus da melhor qualidade, com texto e magníficas fotografias, como este post: “El Sepulcro de María, El Huerto de Getsemaní, Basílica de las Naciones o de la Agonía - JERUSALÉN (Israel)”. Parabéns pelo seu trabalho na divulgação da cultura.

    Um bom domingo.
    Abraços.

    ResponderEliminar
  2. Esos lugares están llenos de magia... a ciencia cierta no se sabe si son o no los sitios verdaderos, pero como la fe mueve montañas.... bien podrían ser...

    Luz y Belleza

    Isaac

    ResponderEliminar
  3. Te doy nuevamente las gracias por tu generosidad al hacernos participes de tu extraordinaria experiencia en estos sitios tan especiales para nosotros los cristianos.
    Un fuerte abrazo

    ResponderEliminar
  4. Es emocionante ver estas maravillas al alcance de pocos.Gracias por compartirla.Bssss

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias, me he emocionado con el Sepulcro de María, una maravilla. Y pienso que ha debido ser impresionante bajar por esas escaleras.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  6. Hola Pili:
    La Iglesia del Sepulcro de la Virgen me ha impactado mucho. Igual la Basílica de la Agonía, intensos colores.

    Besote

    ResponderEliminar
  7. Me ha impresionado especialmente el Sepulcro de María . De la Basílica, las cúpulas son también una maravilla. Fotografías esplendidas.
    Besos

    ResponderEliminar
  8. Que reportaje tan fantástico, unas fotos muy bien hechas, me has hecho recordar cuando estuve allí, has visto las tumbas que no tienen flores??? cuando van a visitar a un difunto dejan una piedra encima, así el que va despues sabe cuanta gente ha ido ese día. Este detalle me chocó mucho y lo pregunté al guia.Al día siguiente el primero que llega las quita y deposita la primera y así todos los días, cuando se acumulan muchas es que hace tiempo que nadie lo visita.
    Un besazo guapa.

    ResponderEliminar
  9. No te puedes ni imaginar lo que estoy disfrutando con esta colección de fotos sobre Tierra Santa.La tumba de María es impactante.Besicos

    ResponderEliminar
  10. Maravilloso reportaje de lugares de gran importancia para la cristiandad, la iluminación que has conseguido en el interior de los templos es muy buena.

    Besos

    ResponderEliminar
  11. Quanta coisa maravilhosa estou aprendendo com seu lindo blog.
    Beijos
    Minicontista2

    ResponderEliminar
  12. Jerusalen es todo un rosario de iglesias y capillas evocadoras de los tiempos bíblicos. Un saludo.

    ResponderEliminar
  13. Impactantes, impactantes las fotos. Son de una belleza atroz. Preciso lugar.

    Besos

    ResponderEliminar
  14. Tus fotos dan la sensación de un viaje virtual por nuestra cultura. Por aquellos pasajes que leímos y nunca pudimos ponerles imagen.
    De nuevo, felicidades.

    ResponderEliminar
  15. Muy bonita e impactante, hechas en un lugar santo, seguro que allí se va con mucha fe a ver donde posaron los restos de una familia tan importante para todos los cristianos. La iglesia con su hecho azul de estrellas una pasada. Me ha gustado mucho. Un beso.

    ResponderEliminar
  16. Tres lugares de gran devoción para los creyentes que conservan todavía, salvo el último, los ecos de las narraciones bíblicas. Imagino que las colas para entrar debían de ser inemensas, aunque no nos lo cuentes... De todas formas también dependen de la época del año en que se visite Israel, ¿no?
    Un beso

    ResponderEliminar
  17. Incluso para el ateo estas imáegens tienen un poder cultural e histórico inmenso.

    Saludos desde Londres.

    ResponderEliminar
  18. Tudo sempre lindo
    Beijos no coração
    Minicontita2

    ResponderEliminar
  19. El año pasado estuve en Turquía y visité la casa deVirgen María cerca de Éfeso, a siete kilómetros de Selçuk, donde, según la tradición, Juan el Evangelista llevó a la Virgen María después de la crucifixión de Cristo, huyendo de la persecución en Jerusalén, y hasta su bienaventurada Asunción, según los ortodoxos
    Besos Mari

    ResponderEliminar
  20. Cuanta historia ha transcurrido en esta parte del mundo, aunque con más periodos de guerra que de paz. Me encantan esos olivos retorcidos de puro viejos, y me gustaría sentir su tacto, acariciarlos.

    ResponderEliminar
  21. Boa tarde, excelentes fotos que revelam o local coberto da historia que encanta.
    AG

    ResponderEliminar
  22. Un lugar de referencia para los cristianos. Fantástico reportaje Pilar, con tus fotos hacemos un buen recorrido por esos santos lugares. Precioso El Huerto de Getsemaní con esos olivos milenarios.
    Buen fin de semana.
    Besos.

    ResponderEliminar
  23. Que maravilha, Mari! Não conhecia a sepultura da Virgem Maria! Os jardins, que belo. A Basílica Bizantina do século IV é fantástica. Parabéns, você divulga arte e história!
    Beijo!

    ResponderEliminar
  24. Los reportajes de Mari Pi... Coleccionables de cultura y conocimiento.

    Un abrazo, amiga.

    ResponderEliminar
  25. Oi querida
    Obrigada pelo carinho lá.
    Pergunto: como se coloca o tradutor que tem no alto do lado direito,os dois quadradinhos perto da estrela?
    Meu e-mail: dorlisilva@bol.com.br
    Beijos
    Lua Singular

    ResponderEliminar

Gracias por pasar por este espacio y dejar vuestra huella de amistad.