Translate

03 octubre 2014

Aachen

AACHEN (Alemania) 
Aachen
Fue un asentamiento celta hasta la conquista de los romanos, que la utilizaron probablemente como lugar de retiro y cura de los legionarios, aprovechando sus aguas termales (se han descubierto restos de termas romanas). Ellos dieron el actual nombre a la ciudad, dedicada al dios "Aquae Granni", dios celta de la salud, a quien se le atribuía cualidades curativas.

Fue la ciudad donde Carlomagno instaló su gobierno y residencia en 794, y donde finalmente moriría (814), convirtiéndola en el centro cultural cristiano más importante del momento, lo que los historiadores llaman "renacimiento de la Edad Media".
El Ayuntamiento fue construido sobre las ruinas del palacio de Carlomagno entre los años 1334 y 1376 en estilo gótico. Del antiguo palacio carolingio se conserva una torre (Granus) y parte de los fundamentos.

La fachada norte, sobre Markplatz, está ricamente decorada con trabajos que se remontan a 1840-1881 donde se restaura en estilo gótico según los planos del arquitecto Friedrich Ark y se decora con 50 estatuas de monarcas alemanes y 28 de príncipes electores, princesas y ciudades hermanadas con Aachen. así como con relieves de las siete artes liberales y distintas corporaciones.

La catedral de Aachen es el vivo testimonio del imperio carolingio, el Sacro Imperio Germánico. En este lugar se levantaron a lo largo de los siglos, primero un templo romano, luego, en el siglo V, una iglesia paleocristiana y la capilla palatina de Santa María, construida por Pipino el Breve.
Carlomagno, tomó como modelo la iglesia de San Vital de Rávena, se proyectó un cuerpo octogonal con galerías. Los trabajos comenzaron en el 786 y en 805 fue consagrada por León III. Allí se conserva el (supuesto) trono de Carlomagno.

La Capilla Palatine, construida cerca de 796-814 D.C. en el palacio de Carlomagno en Aachen, es una eminente estructura carolingia que sobrevivió. Un abovedado, un octágono de dos niveles, presenta un tipo evocador de cristianismo temprano y de la arquitectura Bizantina. La entrada principal a la capilla del Palatine es una estructura grande que colinda con el lado oeste. Una masa cuadrada de piedra que contiene las recamaras en forma de nave que corresponden a los dos niveles de la capilla que se eleva entre torres cilíndricas gemelas y es afrontada por un enorme nicho de entrada.
La capilla del Palatine en Aachen es la capilla del palacio del invierno de Carlomagno, ahora parte de la catedral de Aachen. Es señal importante de Aachen, el monumento central del renacimiento de Carolingio, y por esta razón la ciudad es llamada francés como Aix-la-Chapelle . La capilla guarda los restos de Carlomagno y fue el sitio de las coronaciones por 600 años. La capilla fue diseñada por Odo de Metz, y construida probablemente por los masones de Lombard que usaban la piedra salvada de las estructuras romanas próximas. 


29 comentarios:

  1. Me encanta Alemania. He viajado por la Selva Negra y Bavira, además de Berlín, y tengo unos recuerdos muy gratos. Tu entrada demuestra la belleza y solidez arquitectónica de algunas de sus ciudades. Gracias por compartir estas experiencias culturales.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De acuerdo contigo es un país fácil de ver, agradable y con muy buena arquitectura.
      Un abrazo.

      Eliminar
  2. Aunque no conozco nada de Alemania, desde que te visito, es como si pasease por alguna de sus ciudades guiada de tu mano.
    Agradezco tus fotos en las que se aprecian cantidad de detalles y tu esmerada dedicación para compartirla con todos los que te visitamos.
    Mi receta te servirá para cualquier tipo de pescado, incluso congelado.
    Cariños en abrazos.
    Kasioles

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues con esta publicación he terminado con Alemania, lo cierto que nos la pateamos bastante pero muchas veces me he considerado pesada con este país.
      Justamente hoy he hecho tu receta del pescado y me ha salido muy rico.
      Un abrazo y gracias por tu buena cocina.

      Eliminar
  3. Querida Mari, una vez más, nos aportas con tu trabajo, cultura belleza e historia, que agradezco, por su presentación, fotografcia, y relato.Gracias por ayudarnos a viajar contigo.
    un beso desde VIGO.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por ello Alf, siempre es un placer para mi, que tengas un feliz fin de semana.

      Eliminar
  4. Bienvenida Pilar!!
    Me alegra volver aquí y hacer estos magníficos viajes con tus fotos. Los dos reportajes son estupendos. Traes detalles muy buenos. Me gustan la 2, 12, 18. 33, 34 y las vidrieras.
    Buena semana.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Una buena elección de ellas.
      Yo también me alegro de volver al hogar y de continuar mi vida cotidiana, pero veo que tu vuelves a tus andanzas.
      Un beso a ti.

      Eliminar
  5. Hola Mari-Pi, me alegro mucho de tu regreso y de que sigas acércándonos y compartiendo estas imágenes de lujo. Un gran reportaje, como siempre !!!
    Un beso, amiga !!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias mi amiga Atenea, yo también estoy contenta que tu hayas vuelto por ese mundillo y espero que todo vaya bien.
      Un beso a ti.

      Eliminar
  6. Hola... Repito comentario... No se publicó... Comentarte que me gusta mucho tus reportajes... Quiero ir a Berlín... Un abrazo desde Murcia... A ver sí coincidimos...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues ya ves que tienes tela con todas mis publicaciones de Alemania, pero Berlín hay mucho para ver, te va a gustar, espero que lo cumplas tan pronto posible.
      Un abrazo.

      Eliminar
  7. ¡Qué belleza de estructuras!...¿Sabes qué me llama la atención? Esa expresión de "Renacimiento de la Edad media" es que pareciera una contradicción. Pero por algo está acuñado así.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sin duda.
      El día era gris y no ayudó hacer resaltar toda la belleza de los monumentos.
      Un abrazo.

      Eliminar
  8. Me encanta la segunda foto. Me parece que la estatuilla está diciendo: "Bueno, compadre, me pusieron aquí arriba y no puedo hacer nada". :-)

    Saludos desde Londres.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi también me gustan estas estatuas o capillas que ponen en las esquinas de la calle.
      Un abrazo.

      Eliminar
  9. Kochana Mari, widziałam wiele kościołów, katedr na świecie, w Polsce i trochę w Niemczech, ale to co zobaczyłem w Aachen przeszło moje najśmielsze oczekiwanie.
    To cud architektury... Szczerze mówię, że sam Duch Święty pomagał budowniczym stawiać ten obiekt.
    Cała budowla imponuje i pięknie prezentuje się z zewnątrz ale wnętrze powala na kolana - nigdzie indziej czegoś podobnego nie widziałam! Przepiękne mozaiki, złocenia, witraże, okucia, posadzki, malowidła - unikat na skale światową z całą pewnością!
    Podziwiałam wspaniałą ambonę i relikwiarze.
    Mari, Twoje zdjęcia świetnie prezentują to zabytkowe miasto.
    Pozdrowienia z Polski.
    Lucia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues me alegro de ello como digo nosotros no fuimos muy afortunados con el día de lluvia y gris me imagino que con sol disfrutaste mucho más.
      Un abrazo.

      Eliminar
  10. hola Mari-Pi-R, como no actualizabas, pasó mas de un mes me ví obligado a borrar tu blog de mi lista de enlaces. El problema es que ahora no puedo volver a agregarlo, ni en chrome ni en firefox me deja y desconozco las razones. Pero soy insistente y tendrás tu sitio como siempre lo has tenido.

    Antes se estudiaba la edad media como un "todo", hoy día se distingue entre Alta Edad medía a la que correspondería parte de tu entrada, sobre todo lo tocante a Carlo Magno y Baja Edad Media en cuanto al resto. Son nada menos que diez siglos. Por otra parte es mas correcto hablar del Sacro Imperio ROMANO germánico pues su intención no era otra que recuperar digamos lo que había sido el imperio romano, todos los emperadores germánicos a partir de Carlo Magno soñaron y lucharon por ello, para recuperar la unidad del desaparecido imperio romano de Occidente. Por último señalar que la Edad Media no fue ni mucho menos ese "Periodo oscuro de la historia Europea", de ahí el término de Renacimiento de la Edad Media.
    un beso ¡ah! y me alegra el punto y final de esta interminable saga alemana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues bien Ripley seguro que resolverás el problema con mi pagina.
      Muy buena aclaración de historia.
      Un abrazo.

      Eliminar
  11. Que bellísimo lugar, y el palacio de Carlomagno es un sueño, todo parece sacado de un cuento maravilloso, estos lugares tienen tanta historia que pasearlos debe ser una delicia.
    ¡¡¡ Qué bonito madre mía!!! Cada día me gusta más ir de viaje contigo. Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El ayuntamiento tan grande y con tanto detalle así que la Capilla Palatine, son magníficos edificios aunque el día no ayudó a resaltar toda su belleza.
      Un abrazo.

      Eliminar
  12. La capilla palatina es lo que más me ha gustado de todo el reportaje y eso que la capilla no es más que una gran joya dentro del gran tesoro que es Aquisgrán.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Llevas razón amigo, ella encierra una gran riqueza y belleza.
      Un abrazo.

      Eliminar
  13. Espetacular, Mari, fiquei por 2 meses na Alemanha, quando solteira ... que saudades.
    Bjus!

    ResponderEliminar
  14. Qué fotos tan buenas. Gracias, antiguo y casi majestuoso todo. No conocía San vital de Ravena, iré a informarme. Besos

    ResponderEliminar
  15. Vuelvo a pasear por este post tan maravilloso y me recreo en esos vitreaux y esas extraordinarias tallas. Gracias nuevamente por el paseo. En pandemia solo queda "viajar" de tu mano. Cariños

    ResponderEliminar

Gracias por pasar por este espacio y dejar vuestra huella de amistad.