Translate

27 marzo 2013

La iglesia copta de Santa María Virgen

BARRIO COPTO (Cario) Egipto

Los coptos aparecieron en el siglo IV con los primeros cristianos. El barrio copto está en la parte antigua de la ciudad, surcado por callejuelas, y en él se pueden encontrar muchas iglesias donde se sigue el rito copto:

La iglesia copta de Santa María Virgen también conocida como la Iglesia Colgante (El Muallaqa) es el templo cristiano más antiguo de la ciudad.

El nombre de Iglesia Colgante le viene por estar situada sobre una de las puertas de la Fortaleza de Babilonia, una fortaleza romana. Los primeros viajeros la llamaron "la Iglesia de la Escalinata" porque hay que subir 29 escalones para entrar en ella. El nivel del suelo ha subido seis metros desde la época romana, de modo que la torre está en su mayor parte enterrada, por lo que no se aprecia tanto la posición elevada de la iglesia.
Pórtico exterior del siglo XI
Originalmente llamada Iglesia de la Virgen, luego convertida en mezquita y vuelta de nuevo a manos cristianas, actualmente se la conoce como Kenisa Al Moallaqa. Construida a finales del siglo VII, sus paredes internas visten reliquias de santos e iconos que representan la vida y la muerte. El altar de mármol, cubierto de mosaicos; el santuario de Takla Haymanot, el patrón de Etiopía, y los 7 altares que tienen iconos embutidos con ébano y madera de cedro la vuelven una pieza digna de visitar.

La entrada desde la calle se hace por unas puertas de hierro bajo un arco apuntado de piedra. La fachada decimonónica con campanarios gemelos se ve al pasar un estrecho patio decorado con motivos bíblicos modernos. Subiendo las escaleras y pasando la entrada hay otro pequeño patio que conduce al pórtico exterior del siglo XI.


42 comentarios:

  1. Hola, Mari:

    Queda uno sin palabras al contemplar tanta belleza. Muchas gracias.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Una maravilla de edificios respiran paz, verdad?
    Como siempre es un placer ver tu maravilloso blog y sin coste alguno para los que no podemos viajar, ver a través de tus ojos estas matavillas.
    Un beso y una felíz Pascua.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Trini, yo también viajo por tu espacio con gran interés.
      Un abrazo y feliz Pascua

      Eliminar
  3. En cierta forma es una mezquita adaptada al rito cristiano porque utiliza elementos decorativos, como los azulejos o las yeserías, que podemos ver en La Alhambra de Granada, por ejemplo, y esto con setecientos años de distancia.
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Esto es lo bueno que con los cambios quedan piezas muy interesantes de arte.
      Se dice que fue en donde la Sagrada Familia se refugió en este templo unos días.
      Una feliz Pascua

      Eliminar
  4. Gracias Evanir por tus deseos, que tu también tengas una bonita primavera llena de alegría con esta Pascua.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  5. Arquitetura e arte impressionantes.


    ¸.•°♡♡彡
    Feliz Páscoa!
    Com muita paz e harmonia no coração, na família e com todos seus amigos!!!
    Beijinhos de sua amiga
    do Brasil.
    ¸.•°♡♡彡

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tus deseos Magia da Ines y por pasar de nuevo.
      Feliz Pascua con los tuyos

      Eliminar
  6. Precioso el pórtico, y ya lo creo que su interior es digno de visitar Pilar!!
    La Mezquita de Córdoba también está reconvertida en catedral católica de la Asunción de Nuestra Señora.
    Los templos cambian de fe según quien gobierne.
    Buen fin de semana de pascua.
    Un beso,

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso tiene de bueno que se van conservando los estilos del arte en cada religión.
      Hace muchísimos años visité la Mezquita de Córdoba, francamente fabulosa, su colorido etc.
      Feliz Pascua con los tuyos, un abrazo

      Eliminar
  7. Tienen unos magníficos templos los coptos en Egipto. Creo que son unos cuatro millones, últimamente en situación algo delicada. Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No tengo mucha idea del nombre de ellos, creo que en Egipto son una minoría, pero como siempre queda el arte en cada religión.
      Un abrazo

      Eliminar
  8. Soberbio como siempre tus reportajes son espectaculares Feliz Pascua con los tuyos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Berto, igualmente que tu Pascua sea feliz con salud y con amor con los tuyos.

      Eliminar
  9. Respuestas
    1. Los iconos le dan un aire tan distinto y hace una pieza digna.
      Un abrazo

      Eliminar
  10. Bella y hermoso templo con las características de las mezquitas árabes.

    En Córdoba tenemos un bella muestra de ello.

    Me gusta pasar por tu blog por los bellos lugares que muestras siempre.

    Feliz Pascua!

    Un beso

    http://ventanadefoto.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, menos mal que te pasas, pues otra vez vuelvo a tener problemas con tus publicaciones que no se me aparecen.
      Todo el arte árabe es una maravilla sea por donde sea.
      Feliz Pascua

      Eliminar
  11. love the photos very well captured.


    feliz pascua amiga!

    besos/un abrazo.

    ResponderEliminar
  12. Amo as Fotos e venho desejar "Páscoa Feliz" e agradecer sua presença e palavras
    nos "7degraus".

    Um abraço,

    Maria luísa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Maria Luisa, que tu también disfrutes de una Buena Pascua

      Eliminar
  13. Hola Mari, Impresionante y didácticos como todos tus reportajes. Es una maravilla esta iglesia, mire para donde mires arte puro, pero sobre todo me ha llamado la atención el púlpito; nunca había visto nada parecido.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Efectivamente es original con sus columnas y no digamos siendo de mármol con tanta belleza.
      Gracias y Feliz pascua

      Eliminar
  14. Como siempre tus reportajes nos hacen pasar un buen rato con esas imágenes tan maravillosas.Un abrazo

    ResponderEliminar
  15. Me quedo mucho por ver amiga cuando estuve en el Cairo.
    Fui en un grupo y nos enseñaron muchos templos, muchos mercados, y varias mezquitas, poco de iglesias coptas…
    Deseo volver para ver más cosas que aun me apetecen conocer, mi marido creo yo que con una vez tuvo bastante, pero bueno, gracias a tus entradas fantásticas viajo a tu lado. Gracias por permitírmelo. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso suele pasar que uno no puede ver todo de cada ciudad que uno visita, a nosotros también siempre se nos escapa alguna cosa.
      Un abrazo y Feliz PASCUA

      Eliminar
  16. Awesome beauty in this church! Thank you for sharing : )

    ResponderEliminar
  17. Quizás un día en todas los templos de todas las religiones, podamos adorar al único Dios que habita en el corazón de todo ser vivo....

    lindas fotos...

    Isaac

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quizás pero difícil, ya que parece que cada día haya menos devotos al cristianismo.
      Un abrazo

      Eliminar
  18. Querida amiga! Agradecendo sempre o carinho e comentário gentil! Também me desculpando por muitas vezes demorar para aparecer..... Está cada vez mais difícil visitar a “todos” como gostaria.... Tenho tentado alternar e demora.... Mas eu volto!.... Que post interessante! Parabéns pelos esclarecimentos e pelas imagens lindas! Uma verdadeira viagem!
    Uma semana abençoada e feliz!
    Abraço fraterno e carinhoso!
    Elaine Averbuch Neves
    http://elaine-dedentroprafora.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues me alegro que vuelvas a estar en nuestros espacios de nuevo, un descanso va bien para coger fuerzas y cambiar ideas.
      Besos

      Eliminar
  19. Mari que bonito ver las fotos. Feliz fin de semana.
    Saludos
    David

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias David por tus deseos que tengas un feliz fin de semana, un abrazo

      Eliminar
  20. Impresionante monumento, toda la arquitectura es impresionante, pilares, arcos,
    artesonados,ventanales. la decoración interior.dan imagen, de la riqueza y gusto en la ejecución de esa belleza.Toda una cultura como dejaron muestra en nuestra tierra.
    El reportaje,de una ejecución impecable, tanto fotografico como documental.
    ¡¡Gracias por compartirlo!! Feliz finde.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tu comentario, es cierto que toda la riqueza de la arquitectura es muy impresionante.
      Que pases un feliz fin de semana

      Eliminar

Gracias por pasar por este espacio y dejar vuestra huella de amistad.